Travesía por los estados de la palabra, la obra de García Márquez es inmortal

Travesía por los estados de la palabra Travesía por los estados de la palabra es una exposición que recorre la obra y el pensamiento del Premio Nobel de Literatura Gabriel García Márquez y que se puede visitar en la Casa del Lector de Matadero Madrid hasta el 3 de marzo.
“Travesía” porque refleja la distancia entre dos puntos, Colombia y España; “estados” porque las palabras se presentan en distintas formas y modos

La exposición coincide con la feria de arte internacional ARCOmadrid 2015, donde Colombia es el invitado y protagonista de esta edición. La muestra sobre la literatura de García Márquez es una instalación artística que crea un viaje literario entre Colombia y España a partir de una selección de fragmentos del escritor que hacen referencia a los mares que unen estos países y que están presentes en casi todas sus obras.

El concepto de esta muestra nace del discurso Botella al mar para el dios de las palabras’ pronunciado por el escritor colombiano en el Congreso Internacional de la Lengua Española en Zacatecas, México, en 1997.

Gabriel García Márquez fue el hacedor de uno de los mundos narrativos más densos de significados que ha dado la lengua española en el siglo XX. Persona de vasta imaginación, disfrutaba ampliamente del placer de la creación literaria y que, según contaba, tenía una lucha constante con la palabra, de la que casi siempre él salía perdiendo. De esta lucha y de su ansia por liberarla de sus fierros normativos nace Travesía.

El primer vídeo de la exposición fue realizado en Cartagena de Indias y en él distintos artistas y personalidades del ámbito cultural colombiano leen fragmentos seleccionados de los textos de Gabo. Estas palabras, lanzadas al aire, y otras muchas palabras que forman parte de distintas referencias del autor han sido capturadas y finalmente materializadas en 3D para exponerse en Matadero Madrid. La exposición cuenta con 50 impresoras tridimensionales que imprimirán más de 10.000 vocablos que formarán un mar de palabras interactivo, que irá creciendo a lo largo de los días de exposición.

Además de esta muestra física, otras miles de palabras serán expuestas en otro estado, el digital. Se ha creado una web ad hoc para complementar esta exposición:  www.losestadosdelapalabra.com, un portal en el que se puede navegar, leer y escuchar fragmentos de textos creados por distintos usuarios que se acercan a este homenaje a García Márquez desde todos los rincones del planeta.

En esta web todos los lectores de la obra de Gabo podrán grabar sus propias palabras o escuchar grabaciones seleccionadas de otros participantes. Así pues, la exposición no termina en un espacio físico y real sino que se extiende a todo el mundo a través de la red para fomentar la programación de esta web creativa.

Travesía por los estados de la palabra cuenta además con un fuerte compromiso social en pro del futuro aprendizaje y la cultura digital, ya que cuando termine la exposición, sus palabras continuarán la travesía, a través de una gira que recorrerá colegios en España y Colombia donde se desarrollarán talleres con las impresoras 3D y las palabras que formaban la instalación.

Todos estos acontecimientos se producen en la semana que se cumple el 88ª aniversario del nacimiento de Gabo y coinciden con el lanzamiento por primera vez en digital de toda la la biblioteca Gabriel García Márquez en el sello Literatura Random House. Una biblioteca llena de grandes clásicos de la literatura como “Cien años de soledad”,”Crónica de una muerte anunciada”,”El coronel no tiene quien le escriba”, “Del amor y otros demonios” o “La mala hora”, entre otros.

Biblioteca digital Gabriel García Márquez«La vida no es la que uno vivió, sino la que uno recuerda y cómo la recuerda para contarla.» Gabriel García Márquez

Más información sobre la exposición:  Web Maradero Madrid | Hashtag: #EstadosDeLaPalabra

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga una mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mismas y la aceptación de la política de cookies. Pinche el enlace para mayor información. ACEPTAR